Ein junger Mann mit Halsschmerzen und Sepsis

Egger M, Ochsenbein A, Gerber AU: Ein junger Mann mit Halsschmerzen und Sepsis.
Schweiz Med Wochenschr 1997;127:861–863.

Ein junger Mann mit Halsschmerzen und Sepsis	Cet article n'a pas été résumé en français	A young man with sore throat and septicemia
Die Postangina-Sepsis Lemierre ist eine Anaerobiersepsis, die im Anschluss an oropharyngeale Infektionen auftritt: Eine septische Thrombophlebitis der Vena jugularis interna führt zu metastatischen Abszessen in der Lunge und eventuell in anderen Organen. Das Krankheitsbild wird anhand eines typischen Falles vorgestellt und seine mögliche Bedeutung für die empirische Therapie von Tonsillopharyngitiden und Septikämien mit unbekanntem Erreger kurz diskutiert.		Postanginal septicemia (Lemierre's syndrome) is an infection with anaerobes that ensues from certain oropharyngeal infections: septic thrombophlebitis of the internal jugular vein leads to abscess formation in the lungs and possibly in other organs. Based upon a recently observed typical case the syndrome is presented and its possible importance for empirical therapy of tonsillopharyngitis and septicemias involving unknown organisms is briefly discussed.